El otro hongo

Tres días después de Hiroshima, otro avión B-29 vuela sobre Japón.

El regalo que trae, más gordo, se llama Fat Man.

Los expertos quieren probar suerte con el plutonio, después del uranio

ensayado en Hiroshima. Un techo de nubes tapa a Kokura, la ciudad elegida.

Después de dar tres vueltas en vano, el avión cambia de rumbo. El mal tiempo

y el poco combustible deciden el exterminio de Nagasaki.

Como en Hiroshima, los miles y miles de muertos en Nagasaki son todos

civiles. Como en Hiroshima, otros muchos miles morirán después. La era

nuclear está amaneciendo y una nueva enfermedad nace, el último grito de la

Civilización: el envenenamiento por radiaciones que, después de cada

explosión, siguen matando gente por los siglos de los siglos.

Espejos. Una historia casi universal, Eduardo Galeano.

Fotografías de Yosuke Yamahata (fotografo japonés a quien se le encargó la tarea de documentar Nagasaki el día después de la explosión. Las más de 100 fotografías que él tomó ese día fueron publicadas en 1995 por el aniversario de aquella matanza en un libro llamado Nagasaki Journey, hasta ese momento sus fotografías casi no habían sido vistas en EEUU. Muere tiempo después, a los 48 años, de cáncer posiblemente provocado por los efectos residuales recibidos en Nagasaki)

1.2 km del epicentro

Ho, 18 años, carga a su hermano de 7 años quien morirá unos dias despues, él sufrió migrañas desde entonces hasta el día de su muerte en 1981 a los 54 años

A 700 metros del epicentro

Zona de oficinas y hoteles

Una mujer gatea, alejandose de lo que fue una planta de metal de Mitsubishi a 1.2 km del epicentro

Madre e hijo muertos a 1 km al sur de epicentro

Recibiendo su bola de arroz, Nagazaki 10 de agogto de 1945

Nagasaki, 10 de agosto de 1945

Parado frente a la pira donde su hermano (que carga) será cremado

Un pequeño sobreviviente de Nagasaki



Un templo en ruinas, dos estatuas de Buda con sus cabezas inclinadas parecen rezar por las víctimas